这是辛克莱注意到了花园里的花朵。
“噢?嗯这些花.它们有颜色!”
正如辛克莱说的那样,庄园的花园里零星地点缀着淡淡的鲜花,它们是这凄凉景象中唯一有色彩的东西。
“我想知道这些花叫什么?”
“嗯……所以说,如果你掏出足够的钱,你甚至可以把颜色退还给花?”
“的确。”
浮士德回答了罗佳的疑问,李箱看着这些紫色的花朵说出了自己的猜测。
“那么这个庄园的主人一定对这些花有特别的偏爱,把颜色还给像花一样短暂的东西……
或者,也许只是因为他们过于富有。”
在李箱沉思时,希斯克利夫却在静静地凝视着紫罗兰花丛。
“你们错了,这些花并没有受到特别的喜爱。”
希斯克里夫用一种阴沉又夹杂着悲伤的语气说道。
“在那颗心里,没有任何空间,没有任何温暖可以用来盛放这些鲜花。”
“所以这些花到底是……”
正当博士打算询问花的名称时,一道声音打断了她。
“天啊,天啊!
快来这边!”
一个麦色皮肤的女仆急忙从庄园的前门提着灯笼,跑了过来。
“多糟糕的天气啊……好吧,无论是t公司,还是呼啸山庄的天气很少晴朗,但这次的暴风雨真是额外得大。”
(作者在写这一章的时候,外面也是十分的呼啸,那雷把我家罗兰都给吓到了)
“好久不……”
看着面的人希斯克里夫沉寂了一段时间后有些艰难的开口道。
“……好久不见了,耐莉。”
(翻译文本问题,如果觉得不好我后面再换成‘奈莉’)
耐莉看着眼前叫出自己名字的男子,观察许久后认出了对方的身份。
“希斯克利夫?是你吗?真的是你吗!”
“是﹣是啊。”
耐莉惊喜的看着面前的希斯克里夫,就像遇到了自己许久未见的儿子的老妈子一样不断摆弄他。
“你不知道自从你离开我有多担心!
你吃得好吗?有被这群粗人欺负过吗?”
听到这句话的但丁茫然地指向自己。
{我?欺负希斯克里夫?}
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
没有在意或者压根就没有注意到一旁的罪人们,耐莉自顾自的说着话。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。