“我回来了。”
林司直推开房门打了个招呼，透子小姨现在还在楼下锁车。
游客们现在已经都安全地送回了酒店，今天的工作算是彻底结束了。
“欢迎回来～”
家里已经吃完晚饭的三人正坐在电视机前看综艺节目，听到声音后小林早香过来迎接。
“林桑，晚上好……”
水野彩乃跟在小林早香后面。
“晚上好，水野同学。”
林司直把帽子摘下来挂在衣帽架上，穿上了家里的拖鞋，“我听莉奈姐说水野同学是来找我的，请问是什么事情呢？”
“啊，是这么一回事……”
水野彩乃又把之前和小林莉奈两人说过的话复述了一遍。
“原来是想找我补习英语吗？”
林司直感到意外。
“嗨，因为林桑的英语成绩很好，所以就有了这种想法。”
水野彩乃鞠了一躬，言辞十分恳切，“当然我不是白请林桑帮忙的，我愿意为此出钱。”
其实水野彩乃说这话的时候自己也有些心虚，家里给她的零花钱本来就一点都不多，而且因为经常需要看店，所以可以打工的机会也很少。
本来她以为自己准备的酬劳虽说有些少，但应该勉强足够才对，可是刚刚她听莉奈前辈说过林桑去当翻译会有一天两万円的工资，这是她无论如何也拿不出的高价。
“补习英语什么的，其实我也只是学会了应试的那一套，实际上并不擅长英语。”
林司直挠了挠后脑勺，觉得这样拒绝掉水野彩乃有些不太好，“我没自信能给人补习英语，但水野同学要是真的想找我，那我就尽力尝试一下吧。”
“真的吗？太好了！
谢谢林桑！”
水野彩乃欢欣鼓舞，顺势报出了自己可以提供的补习费。
“那种东西不需要的，我开学报到的时候也会有一个英语能力测试，给水野同学补习的时候我也可以一起学，所以就不用了。”
林司直摆了摆手，拒绝了水野彩乃要给补课费的提议，“只是我不知道日本这边对于英语的考核方式和范围，应该需要水野同学给我提供一些参考资料才行。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
