奇书网

第182章 这是个有趣的游戏（第5页）

这完全是以一个非人类的生物来看待人类。

给人一种不属于人类的怪异感觉。

如果有配音的话，观众们肯定会感觉更加明显。

配合上那种机械式的配音。

就更能体现出发条非人类的一面。

下一句台词。

原文：【Ihearsoftthings.】

其他选手：【我听到了柔和的声音。

】

李默翻译：【我听到了甜言蜜语。

】

林专家此时解析。

“这一段，其他选手的表现终于好起来了。”

“至少没有刚才那么差！”

“我们先来说一说其他选手的翻译。”

“他们的翻译属于是那种符合原文意思的翻译。”

“把原文的感觉给表达了出来。”

“确实是柔和的声音。”

“而李默这里，明显更进一步。”

“他做了更深度的思考。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。