糜腊佳故意背对着钟远山,用她那熟练的话剧腔调接上:“生存还是毁灭?这是个问题。
究竟哪样更高贵,去忍受那狂暴的命运无情的摧残还是挺身去反抗那无边的烦恼,把它扫一个干净。
todie-tosleeptosleep-perchancetodrea:ay,therestherub!forthatsleepofdeathwhatdreasayewhenwehaveshuffledoffthisortalil,tgivepaetherestherespectthatakescaityoflonglife。”
(死去,死去,死去!
因为在死亡的沉睡中,什么样的梦会降临。
当我们摆脱了尘世的烦恼,我们必须停下来。
这就是尊重。
使灾难延续了这么久。”
)钟远山绕到糜腊佳的面前,悲苦着脸接到:“forwhowouldbearthewhipsandsrnsofti,thoppresrswrong,theproudansntuly,thepangsofdespisdlove,thewsdey,thelenceofoffice,andthespurnsthatpatientritofthunworthytakes,whenhehiselfighthisietakewithabarebodk?whowouldthesefardelsbear,togruntandsweatunderawearylife,butthatthedreadofthgafterdeath-theundisverduntry,frowhosebourn。”
(谁愿意忍受时间的鞭笞和嘲弄,忍受压迫者的错误,忍受骄傲者的冷漠,忍受被鄙视的爱情的痛苦,忍受法律的拖延,忍受官职的傲慢,忍受不值得忍受的侮辱,当他自己可以用一把光秃秃的刀子解决问题的时候?谁愿意让这些乡下人,在疲惫的生活下呻吟和流汗,但是对死后某种东西的恐惧——那未被发现的国度,来自它的境界。”
)钟震川终于忍无可忍了,用他那浓重的巴黎口音英语表演起来:“theeptyvesselsakethegreatestund(满瓶不响,半瓶咣当。
)don’togildthelily(不要给百合花镀金画蛇添足。
)thetioflifeisshort;tospendthatshortnessbasely,itwouldbetoolong(人生苦短,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。
)”
钟远山不服气地冲到他这个叔叔面前:“theurseoftrueloveneverdidrunsooth(真诚的爱情之路永不会是平坦的。
)love,andthesacharal,burng,needtofdwaystoaskolgallowanarbitrary,itisnecessarytoheartcharred。
(爱,和炭相同,烧起来,得想办法叫它冷却。
让它任意着,那就要把一颗心烧焦。
)”
钟震川回应道:“wordscannotexpresstruelove,loyaltybehavioristhebestexpnation。
(真正的爱情是不能用言语表达的,行为才是忠心的最好说明。
)”
看着这叔侄俩斗嘴,糜腊佳别有意味地说:“loveisawoanwiththeears,andifthenwilllove,butloveistoeyoureyes……(女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱……)”
整个过程中,跟班的黄满鑫有些不知所措,他哪里见过这么洋气的场面,更不知道什么莎士比亚。
钟远山摸摸黄满鑫的头不经意地说:“小弟弟,你去忙你的吧,我来陪姐姐转转。”
黄老七怯生生地望着糜腊佳。
腊佳姐姐轻轻地说:“去吧,一会儿走的时候我叫你。”
这一简单的对话,不仅支走了一个小弟弟,就是他那三叔也不好思跟着了。
由于是第一次单独会面,虽然钟远山热情如火,但他深知糜腊佳是个思想独立、生活独立、要求独立的新时代女性,不可能为花言巧语所动,不可能为物质所动,更不可能为门第背景所动。
她找寻的一定是心灵的伴侣、精神的寄托。
同样,受过西洋最前沿婚姻理念熏染的钟远山,虽然回来后受到方方面面的催婚、逼婚压力,虽然也在潜意识里有「不孝有三,无后为大」的传统思想,但他也想寻找一个懂他、爱他、欣赏他的人生伴侣。
他们都有比男欢女爱、传宗接代更为纯粹的爱情观、人生观、价值观。
两个有着与传统与世俗期待完全不同的希望和目标的年轻人,带着对美好生活和纯洁爱情的向往,向对方款款走来,他们将以自己认为恰当的方式和时机,向他们的亲人和世人展示新生活应有的模样,展示他们开创和改造新世界的决心和力量。
糜腊佳是冷静的,也是清醒的。
虽然她憧憬着无拘无束的爱情。
但现在,她更愿意从自家的生意和钟家的交往中找到和钟远山共同的话题。
当糜腊佳提出如果父亲和哥哥允许,她将随自家的商队一起上一趟青藏高原的时候,虽然钟远山有些吃惊。
但是,他很快就表达了愿意同行,甚至是自己先跑一趟再给腊佳具体建议的想法。
这让糜腊佳对这个曾经以为只会耍嘴皮子的纨绔子弟刮目相看。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
地球上的许大茂生活压力很大,除了上班以外,其他时间就喜欢反复看,当然作为和其中反派许大茂同名同姓的人,每一次都忍不住要骂骂许大茂,太特么可惜了,一手好牌打了稀烂。这一天,许大茂在电脑上看剧的时候,又看到剧中的许大茂连连吃亏,忍不住把手里的茶杯甩向了电脑,于是乎,上天给了他一个机会,省的他一天到晚碎嘴子,给他机会让他自己去到四合院,看看他自己的故事会怎么变化。ltpgt...
人生一世,草木一秋。当一个人的前一世在浑浑噩噩中度过,再次重生后是像上一世一样继续浑浑噩噩的过一生,还是走出一条不同于上一世的路在这世界留下自己生命的迹象...
罗德发现自己进入了英雄无敌的世界中,身上绑定了游戏系统。杀戮变强,无尽的征战,血与火纷飞且看罗德能否把握住自己的机遇,成为天下无双的亡灵法神。...
作为学渣的肖俊意外成为了学霸聊天群的群主,群里面成员是各行各业的超级学霸优等生学霸泷岛彗申请加群武器学霸托尼史塔克申请加群基因学霸亚伯翰厄金斯博士申请加群从此之后...
1800更新1虞思眠穿进了自己写的书中。熟知故事的她,带着众人一次次死里逃生。人们开始敬她爱她为她神魂颠倒奉她为天道真身。2天道不公,将连祭愚弄于股掌之间。让他在无边的黑暗厮杀,在炼狱中徘徊。最终,...
预收求收藏,戳专栏可见无限流无c无限流副本串烧了沙雕穿书妈,五千万给我吧[穿书]高考前高三四班最后一堂课,班主任始终没来,班长出去找班主任,十秒后仓皇跑回来,带来两条消息全校教职工跟...