奇书网

第81章 细节决定成败（第2页）

顿时，几个人都面露尴尬的神色。

观众们更是讽刺起来。

：还嘲讽人家李默？你有这个资格吗？

：真是笑死了，这么菜也敢对李默开口？

：刚才不是叫的很欢吗？现在继续叫啊！

这几个选手心里憋屈的很。

但是也只能闭上嘴巴。

继续老老实实的翻译他们的内容。

他们已经落后很多了。

如果还不专心翻译的话。

下一场就没他们什么事了！

而在这个小插曲进行的同时。

李默已经把接下来的技能翻译了出来，并且投送到了大屏幕上面。

91技能

原文：spiritc1eave

李默翻译：凛神斩

这翻译一出，观众们就兴奋起来了。

：不用看翻译的意思，本身这几个字就够帅的了！

：是啊！

李默的翻译就是带感！

：这就是对传统文化了如指掌的大佬吗？真是强的不行啊！

哪怕那些不太了解翻译的观众。

作为龙国人，也都能够感受到文字本身带来的美感。

而凛神斩这几个字，就天然的带有一种帅气的感觉！

让大家都格外喜欢。

林专家也称赞：“也是一个非常好的翻译！”

“spirit这个词汇大家都经常使用，是指精神和心灵的意思。”

“c1eave这个词汇相对来说并不常用。”

“意思是劈开。”

“把两个词加起来，直译就是灵魂劈砍。”

“但是这样翻译就太过于简单粗暴了，一点都没有美感。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。