奇书网

第176章 其他选手心态崩了（第3页）

。

“刚才通过背景故事，我已经介绍过了。”

“岩雀的家族，有一个职业叫做编织者。”

“其实，这个技能直接翻译过来，就是把墙编织起来的意思。”

“岩雀做的就是这种工作。”

“只不过用的是能力而已。”

“我用墙幔两个字表达出这种意思。”

“而原本的翻译，则是表达了这个技能的效果。”

“土墙生成的时候就如同波浪一样。”

“所以叫做波浪墙体。”

“大家觉得哪一个比较好呢？”

观众：不用想了，李默的啊！

：原本那个翻译比较形象，但是肯定没有李默这个帅！

：李默这个，不仅能够结合背景故事，甚至还能够表达出原本的意思和技能效果，简直完美！

：最夸张的是他只用了两个字！

观众都感慨不已。

李默居然能有两个字就表达出如此多的意思。

这水平简直是出神入化了。

真不是原本翻译能够碰瓷的。

王老此时也说。

“不知道其他观众注意到了没有？”

“岩雀的技能，李默都用的两个字来表示！”

“四个技能整整齐齐。”

“看上去赏心悦目。”

“这种感觉，真是太好了！”

王老的话，也让很多人都注意到了这一点。

于是更加感慨了。

：还真是这样！

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

《联盟翻译：台词比游戏还有魅力？》无错的章节将持续在小说网更新，站内无任何广告，还请大家收藏和推荐！

喜欢联盟翻译：台词比游戏还有魅力？请大家收藏：（91919191）联盟翻译：台词比游戏还有魅力？更新度。

：牛的牛的！

：除了李默，我就不知道谁还能做到这一点！

林专家也说：“哪怕是我，已经从事这行好几十年了。”

“想要给出如此工整的翻译，也并不是一件简单的事。”

“李默却可以！”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。